Гувернантка Светлана

(Резюме № 227 825)
Гувернантка Светлана
Возраст: 57 лет
Постоянная прописка: Россия

Дополнительно:
Aнглийский язык
Есть виза Шенген
Есть загран. паспорт
Наличие водительских прав
Приготовление пищи (няня и домраб-ца)

График работы:
•  5-дневка (без проживания)
•  6-дневка (без проживания)
•  Вахта

Опыт работы в семье
2017 — 2023 (6 лет). Гувернантка/гувернер.
- Имею опыт работы с детьми разных возрастов в VIP- семьях на протяжении более 4,5 лет как в Москве, так и заграницей.
- Умею расположить ребёнка к себе, заинтересовать и увлечь необходимой деятельностью.
- Обладаю знаниями коммуникативных методик, умением и желанием находить контакт с детьми, их родителями и другими лицами, вовлеченными в образовательно- воспитательный процесс.
- Осуществляю индивидуальный подход при выборе мотивирующих, стимулирующих, контролирующих методов развития навыков самостоятельности у детей.
- Планирую и организую полезный и содержательный детский досуг.
- Обучаю детей разным видам этикета, вежливости, хорошим манерам, благородству, в том числе и собственным примером.
- Обладаю грамотной устной и письменной речью.
- Владею английским языком на уровне B2.
Рекомендации: по требованию.
1997 — 2019 (22 года). Репетитор по английскому языку. Вышний Волочек.
- Осуществляла индивидуальный подход к каждому ученику, благодаря этому мои ученики участвовали в профильных конкурсах и олимпиадах и часто занимали призовые места, восполняли пробелы в знаниях, получали только отличные и хорошие отметки в школе по программе предмета английский язык.
- Постоянно проводила индивидуальные офлайн и онлайн- занятия (в программе Zoom и в Skype) длительностью 45 минут.
- Преподавала английский язык нескольким ученикам по британской программе с целью усовершенствования владения языком и большая часть из которых была готова перейти в школы с углублённым изучением английского языка.
- Ежемесячно проводила групповые занятия по английскому языку от трех до пяти групп численностью от 5 до 10 человек с целью совершенствования грамматики и устной речи.
- Осуществляла тренинг по написанию эссэ на английском языке, что позволяло моим ученикам успешно справляться с разделом Письмо в форматах экзаменов ЕГЭ и ОГЭ и получать высокий оценочной балл.
- Вела игровой английский язык для детей, что позволяло расположить ребёнка к себе и вовлечь в процесс обучения.
- Организовывала и сопровождала краткосрочные образовательные курсы по обучению английскому языку в Великобританию, что всегда помогало детям справиться с преодалением языкового барьера, улучшить уровень разговорного английского языка, успешнее подготовиться к экзаменам, а зачастую определиться с будущей профессией, расширить кругозор. Последняя такая поездка состоялась в июле 2018 года в Фолькстон, Великобритания.
Рекомендации: по требованию.
Образование
Высшее педагогическое: Калужский государственный университет им. К.Э. Циолковского, Калуга Преподаватель английского и немецкого языков.
Иные места работы
2015 — 2016 (1 год). ООО "Объединенные Системы Сбора Платы". Москва. Секретарь- переводчик.
Обязанности: - Ежедневно вела переводческую деятельность с русского на английский и наоборот в работе с различными документами в системе электронного документооборота, в деловой переписке и телефонных переговорах с зарубежными партнёрами.
- Во время участия в переговорах вела синхронный и последовательный перевод с английского на русский и наоборот, за что имею благодарности от коллег и руководства.
2015 — 2016 (1 год). ООО "Объединенные Системы Сбора Платы". Москва. Секретарь- переводчик.
Обязанности: - Ежедневно вела переводческую деятельность с русского на английский и наоборот в работе с различными документами в системе электронного документооборота, в деловой переписке и телефонных переговорах с зарубежными партнёрами.
- Во время участия в переговорах вела синхронный и последовательный перевод с английского на русский и наоборот, за что имею благодарности от коллег и руководства.
2003 — 2012 (9 лет). ГБПОУ «Вышневолоцкий колледж» (бывш. ВВМТТ). Вышний Волочек. Преподаватель английского языка.
Обязанности: Обучение студентов в соответствии с требованиями государственных образовательных стандартов;
Организация и контроль их самостоятельной работы;
Формирование у обучающихся профессиональных умений и навыков, подготовка их к применению полученных знаний в практической деятельности;
Поддержание учебной дисциплины, контроль режима посещения занятий;
Обеспечение выполнение учебных планов и программ;
Проведение воспитательной работы.
Осуществление связи с родителями обучающихся.
2003 — 2012 (9 лет). ГБПОУ «Вышневолоцкий колледж» (бывш. ВВМТТ). Вышний Волочек. Преподаватель английского языка.
Обязанности: Обучение студентов в соответствии с требованиями государственных образовательных стандартов;
Организация и контроль их самостоятельной работы;
Формирование у обучающихся профессиональных умений и навыков, подготовка их к применению полученных знаний в практической деятельности;
Поддержание учебной дисциплины, контроль режима посещения занятий;
Обеспечение выполнение учебных планов и программ;
Проведение воспитательной работы.
Осуществление связи с родителями обучающихся.
1992 — 1997 (5 лет). Ордена Трудового Красного Знамени стекольный завод "Красный Май", Российское Северо- Ирландское СП "БелВол". Вышний Волочек. Переводчик.
Обязанности: Переводческая деятельность в работе с различными документами, ведение деловой переписки и общение с партнерами, организация и ведение переговоров с иностранными партнерами.
1992 — 1997 (5 лет). Ордена Трудового Красного Знамени стекольный завод "Красный Май", Российское Северо- Ирландское СП "БелВол". Вышний Волочек. Переводчик.
Обязанности: Переводческая деятельность в работе с различными документами, ведение деловой переписки и общение с партнерами, организация и ведение переговоров с иностранными партнерами.
1989 — 1991 (2 года). Бутчинская средняя школа. Калужская область. Учитель английского языка.
Обязанности: Обучение учащихся в соответствии с требованиями государственных образовательных стандартов;
Организация и контроль их самостоятельной работы;
Формирование у обучающихся профессиональных умений и навыков, подготовка их к применению полученных знаний в практической деятельности;
Поддержание учебной дисциплины, контроль режима посещения занятий;
Обеспечение выполнение учебных планов и программ;
Проведение воспитательной работы.
Осуществление связи с родителями обучающихся.
1989 — 1991 (2 года). Бутчинская средняя школа. Калужская область. Учитель английского языка.
Обязанности: Обучение учащихся в соответствии с требованиями государственных образовательных стандартов;
Организация и контроль их самостоятельной работы;
Формирование у обучающихся профессиональных умений и навыков, подготовка их к применению полученных знаний в практической деятельности;
Поддержание учебной дисциплины, контроль режима посещения занятий;
Обеспечение выполнение учебных планов и программ;
Проведение воспитательной работы.
Осуществление связи с родителями обучающихся.


Умения: Электронный документооборот, Деловая коммуникация, Синхронный перевод, Ведение переписки на иностранном языке, Письменный перевод, Последовательный перевод, Преподаватель, Перевод договоров, Редактирование текстов на иностранном языке, Организаторские навыки, Грамотная речь, Ведение переговоров, MS PowerPoint, MS Outlook, Обучение, Технический перевод, Телефонные переговоры, Подготовка презентаций на иностранном языке, Пользователь ПК, Работа в команде, Деловая корреспонденция, Водительское удостоверение категории B, Делопроизводство, Организация учебного процесса, Internet, Работа с оргтехникой, MS Excel, MS Word, Умение мотивировать.
Навыки: Постоянно повышаю свою квалификацию. Уверенный пользователь ПК. Имею навыки работы в Excel при составлении различных документов по образцу с внесением изменений формата, корректировки формул, исходных данных и т. п., ведение базы данных. Умею работать в MS Office- Word и создавать презентации в PowerPoint.
Использовала в работе компьютерное программное обеспечение в системе электронного документооборота и в интегрированной системе менеджмента, включая кодирование.
С 2003 года практикую занятия репетиторством по английскому языку с детьми любого возраста и со взрослыми. Обладаю усидчивостью, спокойно отношусь к рутинной работе.
Мне характерны:
целеустремленность, ответственность, дисциплинированность, коммуникабельность, мобильность, обучаемость, позитивное мышление. Увлекаюсь чтением, плаванием, йогой, скандинавской ходьбой. Обладаю лидерскими качествами и умением делегировать.
Дополнительное образование, курсы: Повышение квалификации:
Further Educational Development Course For Practising Teachers 25 hours tuition per week — (Academy of English Studies Folkestone, 2018)
«Кадровое обеспечение местного самоуправления» — «Кадровое обеспечение местного самоуправления» (ГОУ ВПО АНХ при правительстве РФ, 2009)
«Информационно- коммуникационные технологии в преподавательской деятельности» — «Информационно- коммуникационные технологии в преподавательской деятельности» (ГОУ ВПО «Московский Государственный университет экономики, статистики и информатики (МЭСИ)», 2007)

Сертификаты:
Further Educational Development Course For Practising Teacherscustom, 2018- 01- 01.

Все гувернантки для найма в Москве и Московской области